Äldre diskussion se: Arkiv

Flest utökningar i december & januari & februari

Efter en aktiv höst för undertecknad lyckades du åter fixa till flest utökningar i december igen. Grattis! Och lycka till med skrivandet framöver! --Paracel63 (diskussion) 3 januari 2024 kl. 01.18 (CET)[svara]

Produktiviteten var hög även i januari, vilket renderade en ny topplaceringen i listningen. Grattis! --Paracel63 (diskussion) 1 februari 2024 kl. 23.07 (CET)[svara]

Även februari blev en månad där flitens lampa lyste intensivt. Grattis!--Paracel63 (diskussion) 3 mars 2024 kl. 02.27 (CET)[svara]

Trevligt att du översätter artiklar om flygplatser, men destinationerna bör skrivas på svenska. Som här. // Nalle&Lisa (diskussion) 4 januari 2024 kl. 11.33 (CET)[svara]

Jag tackar för ditt påpekande och instämmer.Hans Frörum (diskussion) 4 januari 2024 kl. 14.47 (CET)[svara]

See en:Cheng Tzu-tsai and en:Peter Huang, OK? --2001:B400:E4F0:1B80:CC0A:B544:C4B:55CF 26 januari 2024 kl. 18.39 (CET)[svara]

What's up?Hans Frörum (diskussion) 26 januari 2024 kl. 18.57 (CET)[svara]

Please create Swedish entry content, Thank You!--2001:B400:E4F0:1B80:CC0A:B544:C4B:55CF 26 januari 2024 kl. 19.03 (CET)[svara]

I and Peter Huang. --2001:B400:E4F0:1B80:CC0A:B544:C4B:55CF 26 januari 2024 kl. 19.09 (CET)[svara]

Kan du snälla skapa svenskt innehåll för dessa två föremål? --2402:7500:5E3:120F:D01E:7902:C8AF:C211 6 februari 2024 kl. 16.20 (CET)[svara]

Ett stort TACK för ditt arbetet med stjärnor till våra navigationsmallar och för utökade stubbar. Det idoga arbetet ledde till att du nådde det största diplomet redan den 28 januari i Månadens uppdrag. Deryni (diskussion) 28 januari 2024 kl. 13.03 (CET)[svara]

		Parispromenaden IV – Arabiska halvön
		Tack för dina fina insatser i Parispromenaden IV – Arabiska halvön! Du var denna gång en av nio deltagare i en tävling i halvöarabiska länder som du vann! Här är rosett plus deltagarpris (se på tävlingssidan vad du fått för något). --Paracel63 (diskussion) 3 februari 2024 kl. 23.11 (CET)[svara]

När du lägger till {{Commonscat|Sulfinamide}} som inte finns på commons i detta fall hamnar läsaren på en sida utan information. Det är troligen bättre att lägga till {{Commonscat WD}} eftersom det endast ger en synlig länk när commonslänken är inlagd i Commons-kategori (P373) i wikidataobjektet. Maundwiki (diskussion) 16 februari 2024 kl. 01.39 (CET)[svara]

Tack, det ska jag tänka på i fortsättningen.Hans Frörum (diskussion) 16 februari 2024 kl. 09.13 (CET)[svara]

Ett stort TACK för ditt oförtröttliga arbete med stjärnor till våra navigationsmallar och för utökade stubbar. Det idoga arbetet ledde till att du nådde det största diplomet under skottmånaden den 26 februari i Månadens uppdrag. Deryni (diskussion) 26 februari 2024 kl. 16.21 (CET)[svara]

See en:Phạm Đoan Trang, OK?

Vänligen stödja Vietnams demokratiska rörelse och skapa svenskt innehåll om den. Tack! --2001:B400:E2F0:6476:A80F:827A:BC91:8D17 10 mars 2024 kl. 17.45 (CET)[svara]

Ett stort TACK för ditt arbetet med stjärnor till våra navigationsmallar och med utökningar av stubbar. Ditt idoga arbete ledde till att du nådde det största diplomet redan den 26 mars i Månadens uppdrag. Deryni (diskussion) 26 mars 2024 kl. 16.09 (CET)[svara]

Flest utökningar i mars & april & maj + flest nya artiklar i maj.

Grattis till topplisteplatsen för antalet artiklar även i mars. Wikipedias läsare tackar och bockar! --Paracel63 (diskussion) 3 april 2024 kl. 21.25 (CEST)[svara]

Och även i april låg Hans Frörum överst i statistiken! Wikipedias läsare bugar och bockar än en gång. --Paracel63 (diskussion) 1 maj 2024 kl. 22.16 (CEST)[svara]

Och i maj så toppade Hans Frörum inte bara en utan två listningar – snyggt jobbat! --Paracel63 (diskussion) 3 juni 2024 kl. 22.23 (CEST)[svara]

Jag räddade din text om Homologi (kemi). Du kanske inte minns, men den finns i historiken för Homologi (biologi). Ettrig (diskussion) 15 april 2024 kl. 10.05 (CEST)[svara]

Jag tackar för det.Hans Frörum (diskussion) 15 april 2024 kl. 10.17 (CEST)[svara]

Ett stort TACK för ditt oförtröttliga arbete med stjärnor till våra navigationsmallar och för utökade stubbar. Det idoga arbetet ledde till att du nådde det största diplomet under vårmånaden den 27 april i Månadens uppdrag. Deryni (diskussion) 27 april 2024 kl. 18.35 (CEST)[svara]

Ett STORT tack för ditt arbete med stjärnor till våra navigationsmallar och för utökade stubbar. Den här månaden nådde det största diplomet den 28 maj i Månadens uppdrag. Deryni (diskussion) 28 maj 2024 kl. 15.24 (CEST)[svara]

Halloj! En liten blänkare bara att mallen {{Commonscat WD}} behöver skrivas utan ett "|" i mitten, om vi anger mallen som {{Commonscat|WD}} leder länken felaktigt till kategorin "WD" på Commons, vilken inte finns. Ha det fint! Listz3 (diskussion) 31 maj 2024 kl. 22.44 (CEST)[svara]

Tack! Missen åtgärdas.Hans Frörum (diskussion) 31 maj 2024 kl. 22.46 (CEST)[svara]

Ett STORT tack för ditt arbete med stjärnor till våra navigationsmallar och för utökade stubbar. Den här månaden nådde det största diplomet redan den 23 juni i Månadens uppdrag. Deryni (diskussion) 24 juni 2024 kl. 08.34 (CEST)[svara]

Flest utökade artiklar i juni och juli och augusti.

Grattis till topplisteplatsen för antalet artikelutökningar i juni. (för de nya artiklarna smet Skivsamlare förbi med en hårsmån – lessen för strulet) Wikipedias läsare tackar och bockar! --Paracel63 (diskussion) 4 juli 2024 kl. 11.55 (CEST)[svara]

Även i juli låg du överst i den utökade statistiken – grattis! --Paracel63 (diskussion) 1 augusti 2024 kl. 10.11 (CEST)[svara]

… liksom i augusti. Jag försökte hota, men du var för enträgen – till Wikipedia-läsarnas fromma. Lycka till även framöver! --Paracel63 (diskussion) 1 september 2024 kl. 01.14 (CEST)[svara]

Ett stort TACK för ditt oförtröttliga arbete med stjärnor till våra navigationsmallar och för utökade stubbar. Det idoga arbetet ledde till att du nådde det största diplomet den 28 juli i Månadens uppdrag. Deryni (diskussion) 28 juli 2024 kl. 19.09 (CEST)[svara]

Ett STORT tack för ditt goda arbete med stjärnor till våra navigationsmallar och för utökande av stubbar. Det idoga arbetet ledde till att du nådde det största diplomet den 28 augusti i Månadens uppdrag. Deryni (diskussion) 29 augusti 2024 kl. 08.08 (CEST)[svara]

Ett stort TACK för ditt oförtrutna arbete med stjärnor till våra navigationsmallar och för utökande av stubbar. Denna månad nådde du det största diplomet redan den 25 september i Månadens uppdrag. Deryni (diskussion) 25 september 2024 kl. 22.16 (CEST)[svara]

Ett STORT tack för ditt goda arbete med stjärnor till våra navigationsmallar och för utökande av stubbar. Det idoga arbetet ledde till att du nådde det största diplomet den 28 oktober i Månadens uppdrag. Deryni (diskussion) 29 oktober 2024 kl. 07.14 (CET)[svara]

Uppskattar även om det är utanför mitt intressområde t.ex. Acetyl-CoA-karboxylas. Kolla om commonskategori finns med det svenska artikelnamnet för att undvika att läsaren kommer till en tom sida. Finns det inte lägg till "mallen commonscat WD" (utan inledande *) istället. Det kommer att ge en blankrad. När någon lägger in commonskategori i wikidata syns det i artiklen. Det är inte troligt att namnet på commons blir på svenska. Maundwiki (diskussion) 15 november 2024 kl. 23.32 (CET)[svara]

Tack för tipset.Hans Frörum (diskussion) 16 november 2024 kl. 08.49 (CET)[svara]

Ett stort TACK för ditt oförtrutna arbete med stjärnor till våra navigationsmallar och för utökande av stubbar. Denna månad nådde du det största diplomet redan den 24 november i Månadens uppdrag. Deryni (diskussion) 25 november 2024 kl. 05.58 (CET)[svara]

Ett STORT tack för ditt outtröttliga arbete med stjärnor till våra navigationsmallar och för utökande av stubbar. Denna månad nådde du det största diplomet den 29 december i Månadens uppdrag. Deryni (diskussion) 29 december 2024 kl. 17.16 (CET)[svara]

Flest utökade artiklar i december & februari.

Grattis till topplisteplatsen för antalet artikelutökningar i december – Wikipedias läsare tackar och bockar! Efter en aktiv höst för undertecknad fick jag en liten "baksmälla" under december, med IRL-aktiviteter som tog sin tid i anspråk. Nu tar vi nya tag och kämpar om priset för januari. --Paracel63 (diskussion) 1 januari 2025 kl. 13.38 (CET)[svara]

Jag tackar för god kamp och ser fram mot nya utmaningar.Hans Frörum (diskussion) 1 januari 2025 kl. 14.04 (CET)[svara]

 Gillar Detsamma! Toppen att artiklar om välkända preparat, kemiska och fysikaliska begrepp byggs ut. Det är inte det lättaste ämnet att ge sig i kast med. I samband med att en sådan artikel hamnar på wp:VDA brukar jag gå igenom artikeln för korrekturläsning och snabba men möjliga förenklingar. Ofta känns de här artiklarna som rätt svårlästa, och det är ett problem som de sannolikt ärvt från enwp-artiklarna där det också är mycket fackspråk och komplicerade meningar. Har du möjlighet att förenkla det språket lite så tror jag artiklarna blir ännu lättare att använda till VDA-puffar (och antagligen få ännu fler läsare). Allt gott. --Paracel63 (diskussion) 2 januari 2025 kl. 13.59 (CET)[svara]

Jag brukar försöka dämpa de mest avancerade avsnitten, men tar till mig dina synpunkter i det fortsatta arbetet.Hans Frörum (diskussion) 2 januari 2025 kl. 15.15 (CET)[svara]

 Gillar Tusen tack för det! Förresten kan jag nu notera att du klådde mig i antalet utökningar i februari. Det är dig väl unt, pga. storleken på många av dina grundläggande och mycket användbara artiklar. Nu tar vi nya tag, så ser vi hur det går i mars. --Paracel63 (diskussion) 1 mars 2025 kl. 02.04 (CET)[svara]

The 2024 Cure Award

In 2024 you were one of the top medical editors in your language. Thank you from Wiki Project Med for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a thematic organization whose mission is to improve our health content. Consider joining for 2025, there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to try our new workflow if you have not already. Our dashboard automatically collects statistics of your efforts and we are working on tools to automatically improve formating.

Thanks again :-) -- Doc James along with the rest of the team at Wiki Project Med Foundation 26 januari 2025 kl. 07.23 (CET)[svara]

Thank you very much for your kind attention.Hans Frörum (diskussion) 26 januari 2025 kl. 11.00 (CET)[svara]

Stort TACK för dina bidrag till Månadens uppdrag i januari 2025.

Tillsammans utförde 9 skribenter 156 uppdrag, från 9 uppdragsgivare! Här är ett diplom som tack för din medverkan! Deryni (diskussion) 1 februari 2025 kl. 07.42 (CET)[svara]

Hej Hans. Det är jättebra att du lägger till källor när det finns ett behov. Här verkar det som att du bara kopierat över källor från en annan språkversion. Parametrarna och datumformatet bör då översättas till svensk standard. Dessutom bör det framgå när källorna är på ett annat språk än svenska, antingen via parametern "språk" eller med en fristående språkikon {{en}}. Ett alternativ till att kopiera över källor är att lägga in dem som nya källor med hjälp av källverktyget i VE. Då blir det mindre jobb med just översättningar och språk. När man kopierar källor från andra sidor är det också önskvärt att kontrollera om länkarna är fungerande och källorna godtagbara, då kvaliten kan variera mycket. Men det kanske du har gjort. Annars ser det bra ut. Trevlig helg. Kyllo (diskussion) 7 februari 2025 kl. 17.14 (CET)[svara]

Jag skulle föredra att man gör alternativet som @Kyllo så föredömligt visar. Detta för att, förutom svenska parametrar, få rätt år för när du kontrollerade att källorna var bra och tog upp det som nämns i texten du skrivit (För jag tror ju inte du kontrollerade en av källorna år 2011). MVH Adville (diskussion) 7 februari 2025 kl. 17.27 (CET)[svara]

Jag försöker alltid att i rimlig grad kontrollera källornas kvalitet och relevans, men detta är ju mycket en grannlaga uppgift med tanke på ursprungsartikels historia. I många fall har denna byggts upp och utvecklats under en följd av år och källorna har tillkommit i takt med detta. Vad gäller 'försvenskningen' av utländska källor har jag fått olika signaler genom åren, som bland annat pekar på källornas originalitet så långt möjligt bör bevaras. Givetvis ska dess relevans bevakas så gott det går, men denna är ju kopplad till ämnets tillstånd vid tiden för artikels tillkomst och kan förändras som en följd av det aktuella ämnets utveckling. Jag tror i allmänhet att jag inte har bättre kompetens att bedöma detta är originalartikelns upphovsperson, men försöker ändå att i möjligaste mån anpassa materialet för en svensk läsekrets. Bästa hälsningar.Hans Frörum (diskussion) 7 februari 2025 kl. 18.48 (CET)[svara]

Beror på vad du menar med försvenskning. Man ska givetvis inte översätta titlar och namn. Det är bara parametrar som "utgivare" istället för "publisher", "datum" istället för "date" och vad det nu kan vara. Och att man använder svenskt datumformat där exempelvis månadsnamn är på svenska och med inledande gemen bokstav. Tycker du att det är krångligt eller mycket jobb är det bättre att lägga in källorna med källverktyget i VE. För en webbkälla behöver du då exempelvis bara kopiera webbadressen till källverktyget. Men när du använder VE intygar du samtidigt att du har kontrollerat källan.

Det du gör som inläggare är i grunden att se till att texten hänger ihop med källan och att källan är tillgänglig när du lägger in den. Text ska vara tidlöst formulerad, så om det är något historiskt som beskrivs i texten går det ju bra att använda en äldre källa. Du ansvarar bara för det som du lägger in eller ändrar, medan utvecklingen av ämnet eller artikeln inte är ditt personliga ansvar. Kyllo (diskussion) 7 februari 2025 kl. 22.16 (CET)[svara]

En tanke... Om man vid översättningen stryker okontrollerade källor, så borde arbetsbelastningen och risken för felaktiga källor, minska avsevärt. Voyager85 (diskussion) 7 februari 2025 kl. 20.17 (CET)[svara]

Ja, eller enklare formulerat är det bara att ta med och översätta sådana som är relevanta, kontrollerade och håller måttet. Kyllo (diskussion) 7 februari 2025 kl. 22.23 (CET)[svara]

Exakt. Att bara ta bort källor så riskerar man att sprida osanningar. Finns det källor ska de kontrolleras och läggas in. Adville (diskussion) 7 februari 2025 kl. 23.57 (CET)[svara]

Jag tackar för tipsen och jobbar vidare med att, efter bästa förmåga, ange källor med acceptabel kvalitet och relevans.Hans Frörum (diskussion) 8 februari 2025 kl. 08.55 (CET)[svara]

Fixar du till det i Plint (kopplingspunkt) till att börja med? Som det är nu ser källavsnittet inte bra ut. Ingenting är på svenska och när jag testar den första länken leder den inte till en aktiv källa. Kyllo (diskussion) 8 februari 2025 kl. 10.11 (CET)[svara]

Stort TACK för dina bidrag till Månadens uppdrag i februari 2025.

Tillsammans utförde 6 skribenter 112 uppdrag, från 8 uppdragsgivare! Här är ett diplom som tack för din medverkan! Deryni (diskussion) 1 mars 2025 kl. 13.16 (CET)[svara]

Stort TACK för dina bidrag till Månadens uppdrag i mars 2025.

Tillsammans utförde 9 skribenter 127 uppdrag, från 15 uppdragsgivare! Under månaden nådde projektet 26 000 lösta uppdrag sedan projektstarten 2015. Här är ett diplom som tack för din medverkan! Deryni (diskussion) 1 april 2025 kl. 06.18 (CEST)[svara]

Tråd flyttad till Wikipediadiskussion:Tidlöshet#Nutidsord i artikel / ANHN✎ 12 april 2025 kl. 12.54 (CEST)[svara]

Hej. Tack för ditt utmärkta jobb här! Tänkte bara fråga om du vill arkivera diskussionssidan. Det är inget tvång, men den är ganska otymplig när man läser på mobilen eftersom den är så lång. Mvh Adville (diskussion) 15 april 2025 kl. 09.11 (CEST)[svara]

Verkställt.Hans Frörum (diskussion) 15 april 2025 kl. 17.40 (CEST)[svara]

Tack. Adville (diskussion) 15 april 2025 kl. 18.21 (CEST)[svara]

Stort TACK för dina bidrag till Månadens uppdrag i april 2025.

Tillsammans utförde 7 skribenter 114 uppdrag, från 7 uppdragsgivare! Här är ett diplom som tack för din medverkan! Deryni (diskussion) 1 maj 2025 kl. 09.57 (CEST)[svara]